Vloeiende serpentines
Als alternatieve theorie (en omdat Latijnse geleerden dit soort dingen doen) heeft iemand een Latijnse editie van De Finibus uit 1914 opgespoord die de 15e-eeuwse beweringen van McClintock in twijfel trekt en suggereert dat de opkomst van lorem ipsum pas in de 20e eeuw plaatsvond. De Loeb Classical Library Edition uit 1914 had op pagina 34 geen ruimte meer voor de Latijnse zin “dolorem ipsum” (verdriet op zich). De ingekorte zin laat dus een pagina bungelen met “do-“, terwijl een andere begint met het nu alomtegenwoordige lorem ipsum. Gevraagd, of gewenst.
Controverse in de ontwerpwereld
Of een middeleeuwse letterzetter er nu voor koos om een bekende (maar niet-bijbelse – dat zou heiligschennis zijn geweest) tekst te verdraaien, of dat een gril in de Loeb-uitgave van 1914 een grafisch ontwerper inspireerde, het is inderdaad een vreemde manier.
Eén dappere ziel heeft een poging gedaan om het bijna-niet-kwalitatief-Latijnse te vertalen. U wilt niet dat ze zich afvragen waarom u hun website met een vreemde taal hebt gevuld, en u wilt zeker niet dat iemand het voortijdig publiceert.
Augue a commodo vestibulum vulputate parturient fermentum parturient eget vel consequat mauris feugiat vestibulum suspendisse consectetur a posuere leo in habitasse scelerisque.Quisque non elementum vestibulum montes praesent urna montes etiam enim arcu urna lobortis suspendisse urna velit a adipiscing imperdiet sem a sapien suspendisse auctor elit.Ad gravida faucibus vel purus sodales a scelerisque non nam malesuada sem eros quis at nisi suscipit suspendisse ullamcorper natoque dolor maecenas.
Wanneer is het goed om lorem ipsum te gebruiken? Ten eerste werkt lorem ipsum goed voor enscenering. Het is net als de rekwisieten in een meubelwinkel – opvultekst laat het lijken alsof er iemand thuis is. Hetzelfde WordPress sjabloon kan uiteindelijk de thuisbasis worden van een fitnessblog, een fotografiewebsite of het online dagboek van een cupcake-fanaat. Lorem ipsum helpt hen zich voor te stellen wat de bewoonde website is.
Gebruik en voorbeelden
Ten tweede, gebruik lorem ipsum als u denkt dat de plaatsaanduiding te veel afleidt. Voor specifieke projecten kan samenwerking tussen tekstschrijvers en ontwerpers het beste zijn, maar, zoals Karen McGrane al zei, conceptteksten hebben de neiging om elke vergadering over lay-outbeslissingen te veranderen in een discussie over woordkeus. Wees dus niet bang om lorem ipsum te gebruiken om iedereen gefocust te houden.